Der Schutz der personenbezogenen Daten, die Sie uns anvertrauen, ist für uns von größter Bedeutung. Daher informieren wir Sie im folgenden Text über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (im Folgenden „DSGVO“) sowie dem Gesetz Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und zur Änderung und Ergänzung einiger Gesetze (im Folgenden „Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten“).

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist die Gesellschaft Lukáčik & Partners, s.r.o. mit Sitz Štefánikova 19, 81105 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 46403191 (im Folgenden „Verantwortlicher“ oder „Gesellschaft Lukáčik & Partners, s.r.o.“). Jegliche Informationen bezüglich des Umgangs mit Ihren personenbezogenen Daten stellen wir Ihnen gerne unter der E-Mail-Adresse office@lukacikpartners.sk zur Verfügung.

Diese Informationen richten sich an Besucher unserer Webseite, unsere Kunden, Vertragspartner und Lieferanten und haben zum Ziel, Ihnen zu erklären, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden, weitergeben, übermitteln und schützen, und beschreiben Ihre Rechte zum Schutz personenbezogener Daten sowie das Verfahren zu deren Ausübung.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, anhand derer Sie identifiziert werden können oder identifizierbar sind. Dabei kann es sich um übliche Kontakt- und Identifikationsdaten handeln: Titel, Vorname, Nachname, Arbeitsposition, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Identifikationsdaten des Arbeitgebers, bei unseren Kunden auch Adresse, Geburtsdatum bzw. Geburtsnummer (rodné číslo).

Mit wem teilen wir Ihre personenbezogenen Daten?

Als Verantwortlicher haben wir die gesetzliche Pflicht, Ihre personenbezogenen Daten bei einer Kontrolle, einer Aufsichtstätigkeit oder auf Verlangen befugter staatlicher Behörden oder Institutionen bereitzustellen, sofern sich dies aus besonderen Vorschriften ergibt.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß besonderen Rechtsvorschriften verarbeiten, könnte die Nichtbereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten zur Folge haben, dass wir unsere gesetzlichen Pflichten nicht erfüllen können.

Ihre personenbezogenen Daten können auch weiteren Empfängern zugänglich sein, wie zum Beispiel Dienstleistern der Gesellschaft Lukáčik & Partners, s.r.o. in den Bereichen:

• Führung der Buchhaltung
• IT-Support
• Entwicklung und Verwaltung der Webseite
• Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit
• Erbringung von Postdienstleistungen
• Erbringung von Rechtsdienstleistungen

Grundsätze der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn wir dafür eine Rechtsgrundlage haben. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung kann sein:

• Vertrag und vorvertragliche Beziehungen
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten
• unser berechtigtes Interesse

Vertrag und vorvertragliche Beziehungen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage vorvertraglicher und vertraglicher Beziehungen. Das bedeutet, dass wir die Daten verarbeiten müssen, um mit Ihnen einen Geschäftsvertrag abschließen und erfüllen zu können. Ohne Ihre personenbezogenen Daten können wir den Vertrag nicht abschließen und anschließend dessen Erfüllung sicherstellen, d. h. Ihnen unsere Dienstleistungen erbringen.

Gesetzliche Pflicht

Manche personenbezogenen Daten verarbeiten wir auf Grundlage der Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Gesetze bestimmen, welche personenbezogenen Daten wir in welchem Umfang zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeiten müssen. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß besonderen Rechtsvorschriften verarbeiten, könnte die Nichtbereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten zur Folge haben, dass unsere gesetzlichen Pflichten nur unzureichend oder gar nicht erfüllt werden können.

Berechtigtes Interesse

Wenn wir einen eigenen geschäftlichen oder unternehmerischen Grund für die Nutzung Ihrer Daten haben, wird dies als berechtigtes Interesse bezeichnet. Die Verarbeitung ist notwendig für die Zwecke der berechtigten Interessen, die der Verantwortliche oder ein Dritter verfolgt, außer in Fällen, in denen diesen Interessen die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen. Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, informieren wir Sie darüber im nachstehenden Text.

Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange bewahren wir sie auf?

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu Zwecken, die in der folgenden Übersicht näher definiert sind:

Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Rechtsgrundlage der Verarbeitungstätigkeit Aufbewahrungsfrist

Kategorie der Empfänger

Abschluss und Erfüllung verschiedener Vertragsbeziehungen

Vertragsverhältnis Die Aufbewahrungsfrist gilt während der Dauer des Vertragsverhältnisses bis zur ordnungsgemäßen Beendigung des Vertrags und Erfüllung aller vertraglichen Verpflichtungen; spätestens 10 Jahre ab Beendigung der Gültigkeit des Vertrags

Vertragsparteien Dienstleister

Führung der Buchhaltung und damit zusammenhängende Pflichten

Gesetzliche Pflicht Gesetz Nr. 431/2002 Slg. über die Rechnungslegung in der Fassung späterer Vorschriften Die Aufbewahrungsfrist beträgt 10 Jahre

Steuerbehörde (Daňový úrad)

Kontaktdaten aus dem Kontaktformular

Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) der Verordnung an der Verarbeitung der Kontakte von Personen, mit denen er kommuniziert, Geschäftsbeziehungen unterhält u. Ä. Die Aufbewahrungsfrist beträgt 1 Jahr ab Bearbeitung der Anfrage, sofern es nicht zum Abschluss eines Vertragsverhältnisses kommt

Mitarbeiter des Verantwortlichen

Bearbeitung und Erfassung der ausgeübten Rechte betroffener Personen (DSGVO)

Gesetzliche Pflicht gemäß Kapitel III der Verordnung 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr Die Aufbewahrungsfrist beträgt 5 Jahre

Natürliche Personen, die Rechte betroffener Personen ausüben

Gerichtsstreitigkeiten, Geltendmachung von Rechtsansprüchen (allgemein, nicht nur vor Gericht) und gerichtlichen Befugnissen

Zweck vereinbar mit dem ursprünglichen Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten – Erfüllung vertraglicher Pflichten, im Rahmen derer die Geltendmachung von Rechtsansprüchen oder die Verteidigung der Rechte des Verantwortlichen im Einklang mit den Gesetzen zu erwarten ist Die Aufbewahrungsfrist beträgt 10 Jahre ab Beendigung des Gerichtsstreits

Verfahrensbeteiligte, Rechtsvertreter der Verfahrensbeteiligten, zuständiges Gericht, nach besonderen Vorschriften befugte Rechtsträger, sich zum Verfahrensgegenstand zu äußern, Kammern, gesetzlich errichtete Vereinigungen, Gerichtssachverständige,

Exekutionen

Gesetzliche Pflicht Gesetz Nr. 59/2018 Slg. über Gerichtsvollzieher und die Exekutionstätigkeit (Exekutionsordnung) 5 Jahre

Nach den einschlägigen Vorschriften befugte Personen, Notare

Verwaltung von Archiven und Registratur, einschließlich der Posterfassung

Gesetzliche Pflicht Gesetz Nr. 395/2002 Slg. über Archive und Registraturen Gesetzliche Aufbewahrungsfristen für Dokumente 10 Jahre

Innenministerium der Slowakischen Republik, anderer befugter Rechtsträger

Außergerichtliche Beitreibung von Forderungen

Unser berechtigtes Interesse Die Aufbewahrungsdauer richtet sich nach den gesetzlichen Verjährungsfristen.

Rechtsträger, der Dienstleistungen zur Forderungsbeitreibung erbringt, Rechtsvertreter

Der Verantwortliche kann personenbezogene Daten auch auf Grundlage einer Einwilligung verarbeiten; in diesem Fall ist der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten direkt in der Anfrage zur Erteilung einer solchen Einwilligung angegeben. Werden personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwilligung bereitgestellt, hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der auf der bis zum Widerruf erteilten Einwilligung beruhenden Bereitstellung personenbezogener Daten.

Personenbezogene Daten werden nicht zu einem anderen Zweck verarbeitet als dem, zu dem sie ursprünglich erhoben wurden, sofern nicht eine besondere Vorschrift, nach der der Verantwortliche vorgeht, etwas anderes vorsieht oder die betroffene Person hierzu keine freiwillige Einwilligung erteilt; mit Ausnahme der Fälle, in denen der ursprüngliche Zweck mit dem neuen Zweck vereinbar ist (z. B. Geltendmachung von Ansprüchen aus Verträgen).

Die im Kontaktformular geforderten Daten, wie Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer, Ort bzw. Stadt, in der die gewünschte Dienstleistung erbracht werden soll, Art des Rechtsträgers und weitere ergänzende Informationen, sind für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich. Werden diese nicht bereitgestellt, sind wir nicht in der Lage, Ihnen relevante Informationen oder die Dienstleistung anzubieten.

Übermittlung von Daten in Drittländer

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht in Drittländer oder internationale Organisationen übermittelt.

Aus welchen Quellen erhalten wir personenbezogene Daten?

Ihre personenbezogenen Daten erhalten wir direkt von Ihnen beim Abschluss oder bei der Erfüllung eines Vertrags. Personenbezogene Daten können wir auch aus öffentlich zugänglichen Quellen erhalten, z. B. der Webseite des Kunden oder Lieferanten oder durch das Absenden eines Formulars auf unserer Webseite.

Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Die Gesellschaft Lukáčik & Partners, s.r.o. führt keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling mit rechtlicher oder ähnlich bedeutsamer Wirkung auf Sie durch.

Sicherheit personenbezogener Daten

Zur Sicherheit der Daten haben wir angemessene technische, organisatorische und physische Maßnahmen eingeführt.

Unser Ziel ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten vor unbefugter Verarbeitung, zufälligem Verlust, Beschädigung oder Zerstörung. Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben ausschließlich Personen, die vom Verantwortlichen zur Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragt wurden und diese auf Anweisung des Verantwortlichen im Einklang mit dessen Sicherheitspolitik verarbeiten.

Die Gesellschaft Lukáčik & Partners, s.r.o. schützt Ihre personenbezogenen Daten mit geeigneten und verfügbaren Mitteln vor Missbrauch. Wir bewahren personenbezogene Daten in geschützten Räumlichkeiten, Räumen, Speichern oder Systemen auf. Der Zugang zu diesen Räumlichkeiten ist eingeschränkt, im Voraus festgelegt und stets kontrolliert.

Die Gesellschaft Lukáčik & Partners, s.r.o. behandelt jeden Sicherheitsvorfall unverzüglich. Ist es wahrscheinlich, dass ein Vorfall ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten zur Folge hat, informieren wir Sie stets darüber. Wir werden Sie auch über die Maßnahmen informieren, die wir zur Abhilfe getroffen haben.

Aufbewahrung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden sicher aufbewahrt und nur für die zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks notwendige Zeit.

Ihre personenbezogenen Daten werden in Übereinstimmung mit den Aufbewahrungsregeln des Verantwortlichen gesichert (Backup). Aus den Sicherungsspeichern werden Ihre personenbezogenen Daten vollständig gelöscht, sobald dies gemäß den genannten Sicherungsregeln möglich ist. Auf Sicherungsspeichern aufbewahrte personenbezogene Daten dienen der Vorbeugung von Sicherheitsvorfällen, insbesondere der Beeinträchtigung der Verfügbarkeit von Daten infolge eines Sicherheitsvorfalls. Der Verantwortliche ist verpflichtet, die Datensicherung im Einklang mit den Sicherheitsanforderungen der Verordnung und des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten. Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur für begrenzte Zeit auf, wobei sie gelöscht werden, sobald sie für die oben genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden.

Welche Rechte haben Sie im Zusammenhang mit den personenbezogenen Daten, die wir über Sie verarbeiten?

Im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten können Sie uns bezüglich folgender Rechte kontaktieren:

Recht auf Auskunft

Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, sowie Informationen darüber zu erhalten, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden. In den meisten Fällen werden Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in schriftlicher Form zur Verfügung gestellt, sofern Sie keine andere Art der Bereitstellung wünschen. Haben Sie die Bereitstellung dieser Informationen auf elektronischem Wege beantragt, werden sie Ihnen elektronisch zur Verfügung gestellt, sofern dies technisch möglich ist.

Recht auf Berichtigung

Wir treffen angemessene Maßnahmen, um die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Informationen sicherzustellen, die wir über Sie gespeichert haben. Wenn Sie der Meinung sind, dass die uns vorliegenden Daten ungenau, unvollständig oder veraltet sind, zögern Sie bitte nicht, uns zu bitten, diese Informationen zu berichtigen, zu aktualisieren oder zu ergänzen.

Recht auf Löschung

Sie haben das Recht, uns um Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu bitten, zum Beispiel wenn die von uns über Sie erhobenen personenbezogenen Daten für die Erfüllung des ursprünglichen Verarbeitungszwecks nicht mehr erforderlich sind. Ihr Recht muss jedoch unter Berücksichtigung aller relevanten Umstände beurteilt werden. Wir können beispielsweise bestimmten rechtlichen und regulatorischen Pflichten unterliegen, was bedeutet, dass wir Ihrem Antrag nicht nachkommen können.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Unter bestimmten Umständen sind Sie berechtigt, uns zu bitten, die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einzustellen. Dies betrifft zum Beispiel Fälle, in denen Sie der Meinung sind, dass die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten ungenau sein könnten, oder in denen Sie der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr nutzen müssen.

Recht auf Widerruf der Einwilligung

In Ausnahmefällen können wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeiten. Über eine solche Verarbeitung werden Sie im Voraus gesondert informiert. In Fällen, in denen wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Sie können die Einwilligung elektronisch oder schriftlich widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir auf deren Grundlage vor dem Widerruf über Sie verarbeitet haben.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, uns um die Übertragung der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten an einen anderen Dritten Ihrer Wahl zu bitten. Das Recht auf Datenübertragbarkeit betrifft jedoch nur personenbezogene Daten, die wir von Ihnen auf Grundlage einer Einwilligung oder auf Grundlage eines Vertrags erhalten haben, dessen Vertragspartei Sie sind.

Recht auf Widerspruch

Sie haben das Recht, der Verarbeitung von Daten zu widersprechen, die auf unseren berechtigten Interessen beruht. Haben wir keinen überzeugenden berechtigten Grund für die Verarbeitung und legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter verarbeiten.

Recht auf Beschwerde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten unfair oder rechtswidrig verarbeiten, können Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen, dem Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky), https://dataprotection.gov.sk, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27; Telefonnummer: +421 /2/ 3231 3214; E-Mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.

Wenn Sie eines der oben genannten Rechte ausüben möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an: office@lukacikpartners.sk. Sie können uns auch schriftlich per Post an die Adresse der Gesellschaft Lukáčik & Partners, s.r.o. kontaktieren.

Ihre Anfrage bearbeiten wir innerhalb von 30 Tagen. Bei Bedarf werden wir von Ihnen weitere Informationen zur Überprüfung Ihrer Identität anfordern. Ist Ihre Anfrage kompliziert oder haben Sie mehrere Anfragen gestellt, kann dies länger dauern. Sollte unsere Antwort länger als einen Monat dauern, werden wir Sie darüber informieren.

Der Erhalt einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten (oder die Ausübung anderer Rechte) ist kostenlos. Wir können jedoch eine angemessene Gebühr erheben, wenn Ihre Anfrage offensichtlich unbegründet, wiederholt oder unverhältnismäßig ist.

Änderungen der Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Entscheiden wir uns, diese Informationen zu ändern, werden sie in der aktuellen Fassung auf der Webseite veröffentlicht.

Die letzte Änderung wurde am 13.04.2026 vorgenommen.